غلامعلى صفايى
7
ترجمه و شرح مغني الأديب ( فارسى )
مقدمه : بسم اللّه الرّحمن الرحيم الحمد للّه ربّ العالمين و صلّى اللّه على محمّد و آله أجمعين سيّما بقيّة اللّه في الأرضين سپاس و ستايش خداوند متعال را كه به ما توفيق تحصيل و آشنايى به امور رشد الهى انسان در مدينة النور حوزه عطا كرد و ما را به امت پيامبر خاتم صلّى اللّه عليه و آله و سلّم و شيعه اهل بيت عصمت و طهارت متنعم نمود . و زبان شكر ناتوان كه اداى سپاس نعمات بىپايان خداونديش كنيم . اين شرح حاصل سالهاى توفيق تدريس كتاب « مغني الأديب » مىباشد كه با تجديد نظر كلى و اضافات لازم نسبت به چاپهاى قبلى آن به چاپ رسيده است . اميدوارم اين اثر ناچيز مورد عنايت خداوند متعال و حضرت بقية اللّه الأعظم ( عجل الله تعالى فرجه الشريف ) قرار گيرد و باعث حسن آخرت و توفيق ديگر خدمات خالصانه گردد . در پايان از تمامى عزيزانى كه در نشر اين مجموعه همكارى داشتند تشكر مىكنم . خداوند همه ما را از الطاف بىپايان خود محروم نفرمايد و ما را محبوب خود در دنيا و آخرت گرداند .